В этом всегда проблема, какой архив, каким расширением? Если *.zip или *.rar, то это архивы и их нужно распаковать, если файл расширением *.jar, то это и есть сама игра и её нужно кидать в телефон не распаковывая. И потом уже в телефоне установить, запустив этот файл.