После ввода кода *#0228# среди другой информации есть строчка SOC: 1.00, 5.47, 15.7, 29.1, 48.5, 66.0, которая, судя по всему, прямо связана с графической информацией о заряде аккумулятора (т.е. 100%-66% - полная, 66%-48,5% - минус одно деление, 48,5%-29,1% - минус два и т.д.). Может найдутся спецы которые смогут подправить эту строку на 1, 5, 20, 40, 60, 80, тогда индикатор будет точным. Сам облазил весь телефон через TkFileExplorer, но так ничего и не нашёл.