У меня такое было я каким то файлменеджером в папку others переместил папку или создал, не помню, после этого я тоже пытался и удалить и переместить, безрезультатно. Затем после перезагрузки у меня получилось его удалить файлменеджером из readmaniac.