doslidnik

А от сюда http://www.lingvoda.ru/dictionaries/index.asp можна ли подключить словарь.

Я так понял подключение любого нового словаря связано с перепрошывкой телефона?

Не, это нереально. Хотя в теории патч такой сделать можно, но долго и потому его явно не будет. Надо фонты с грузинскими буквами делать (хотя, может они и есть), вот точно надо делать грузинский ввод (хотя это уже известная методика - помнится латышский ввод добавили). Потом надо добыть словарную базу нужного формата (что очень маловероятно) или расковырять формат и сконвертировать в него из какого-нибудь другого словаря.

Спасибо.

Я язык (т.е. адлфавит грузинский не знаю). Видел лишь принскрин словаря (Lingvo) где грузинский перевод на транслите написан. Так что ориентируюсь на переводчик с транслитом.

Попробуй поставить миниоперу и онлайн-переводчики в ней использовать (translate.google.com к примеру, но вообще их много и других). Хотя не очень представляю как там грузинские буквы вводить.

Идея хорошая и мне больше надо русско-грузинский перевод. На translate.google.com появилась кнопка "читать фонетично" =траслит.

Хотя поездка будет автостопная - а значит и батарею надо беречь. Надеяться на связь проблематично, я не собираюсь все время в Тбилиси провести. В Тбилиси лишь сутки. А больше по регионам.

Значит надо искать SlovoEd (Словоед) для GPS-КПК (на Win CE4.2) с нужным словарем. (Уже часа 4 искал и результат пока 0). Даже уже по грузинским сайтам шустрил (с помощью переводчика сайтов от Ghrome).

Мне словарь важен т.к. буду в часто в труднодоступных регионах где русский не знали даже при советах. Хотя думаю не стоит так сильно переживать - вино и чача лучше любого переводчика.

Подскажите как можно установить дополнительный словарь в Lingvo?

Как увидеть где лежит сама прога Lingvo?

Я еду через неделю в Грузию так хотел залить грузино-руский, руско-грузинский словарь на телефон. Помогите если кто что знает.